gibt es eine kleinere Größe?
is there a smaller size
viele liebe Grüße
yours sincerely
wie mit Eimern gießen
rain cats and dogs
rain pitchforks
ich esse keinen Fisch
I don't eat fish
bis ins Kleinste
detail
ins and outs
Geburt eines Kindes
childbirth
es spielt keine Rolle
it doesn't matter
gesteigertes Interesse
vested interest
wie aus Eimern gießen
rain cats and dogs
rain pitchforks
ich spreche kein Englisch
I don't speak English
Kleidergröße
size
ehemalige Größe
has-been
physikalische Größe
physical quantity
mit freundlichen Grüßen
best regards
Seelengröße
magnanimity
ich esse kein Fleisch
I don't eat meat
Altes in neuem Gewand
old wine in a new bottle
Liebe eines Lebens
love of one's life
sich ins eigene Knie schießen
shoot oneself in the foot
Kirche eigenen Rechts
particular church